With her marriage amiss, a woman immerses herself in her divorced parents' affairs by setting them up through a dating app.